Mieux
qu'un long discours, un exemple de contrat:
CONDITIONS GENERALES DE SERVICE
Article 1.Objet :
Agnès Himeur, dit « le prestataire » représentant « Passeur de Mémoire
» ci-dessus référencé, est chargée par monsieur, madame X , demeurant
à... de collecter son récit par enregistrement sur cassettes audio et
notes manuscrites ou par courriel afin d’écrire ce récit en vue de
constituer un recueil à l’usage exclusif du client (voir plus loin les
conditions de confidentialité).
Article 2. Descriptif de la méthode de travail :
2a.
Agnès Himeur collecte le récit du client selon un rythme à convenir
ensemble. Chaque visite dure 1 heure à 1 heure trente minutes, sauf
dispositions contraires et mentionnées en annexe. Chaque courriel
compte dix pages.
2b . Dès la deuxième
visite, Agnès Himeur donne ou envoie par fichier informatique attaché
le tapuscrit retranscrivant le récit collecté lors de la première
visite puis procède au deuxième collectage ( collectage par
enregistrement, notes et éventuellement questions).
2 c.
A la troisième visite, le client rend le premier tapuscrit avec ses
annotations et reçoit le deuxième tapuscrit puis il est procédé au
troisième collectage.
2d. A la quatrième
visite, Agnès Himeur remet le premier tapuscrit au client corrigé selon
ses annotations. Le client rend le deuxième tapuscrit avec ses
annotations puis il est procédé au quatrième collectage et ainsi de
suite.
2e.Les séances se dérouleront
toujours de façon identique afin que le client soit en accord avec ce
qu’écrit Agnès Himeur au fur et à mesure du déroulement du récit.
Article 3. Livraison du recueil
Le recueil du récit du client lui sera livré sous forme d’un exemplaire
broché, illustré ou non de documents. Ce recueil sera une suite des
manuscrits corrigés et rédigés en écriture « littéraire » qui devra
transformer le propos « oral » en propos écrit logique et agréable sauf
souhait contraire du client.
Article 4. Propriété
Le client aura la pleine et entière propriété de chaque manuscrit livré
à chaque séance ainsi que du recueil définitif.
La livraison de chaque manuscrit donnera lieu à l’émission d’un bon de livraison pour preuve.
« Passeur de mémoire » représenté par Agnès Himeur, renonce à tout
droit d’auteur lors d’une éventuelle édition publique sauf dans le cas
où l’ouvrage aurait demandé des recherches historiques ou documentaires
faites par A . Himeur.
Article 5. Confidentialité
Le prestataire s’engage à n’exploiter d’aucune manière les informations
confiées par son client sauf autorisation expresse de celui-ci. Les
enregistrements seront effacés après la livraison du recueil. Les
courriels et fichiers attachés seront éliminés à la fin du travail.
Article 6. Tarifs. Voir la page Quel prix ?
Article 7.Suspension des obligations
7a.
Le prestataire suspendra le collectage et la livraison des manuscrits
en cas de défaut de paiement selon les modalité définies à l’article
précédent.
7 b. Le prestataire comme le
client pourront suspendre toute collaboration en cas de force majeure
ainsi que défini par la jurisprudence.
7c. Le client peut arrêter définitivement son récit à tout moment et à sa convenance.
8d.
Un suspension momentanée et donc une révision des clauses de l’article
2 donnera lieu à de nouvelles dispositions écrites entre le prestataire
et le client.
Signatures et date
PASSEUR DE MEMOIRE. Agnès
HIMEUR
Quelques commentaires :
* Le contrat
fixant la collaboration par courriel sera envoyé, par la Poste, sur
support papier par Passeur de Mémoire à qui vous renverrez, par la
Poste également, l’un des deux exemplaires, signé et daté. Le travail
démarrera à réception de ce contrat.
* Pour un tapuscrit, retraçant l’histoire d’une collectivité locale ou celui d’une
entreprise, un devis sera établi suivant le cahier de charges du commanditaire.